Naglisod og move-on

UNDER the law, every candidate and treasurer of political parties/party list groups are required to submit the Statement of Contributions and Expenditures (SOCE) to the COMELEC within 30 days after the election

This means that the deadline for submission of SOCE is June 11.

The filing of the SOCE ensures transparency and accountability in campaign financing by requiring candidates, political parties, and other contributors to disclose the financial activities related to the election campaign.

The presumption being that all politicians are honest and this is reflected in the filing of their respective SOCE.

Hahay, kapoya.

* * *

Do politicians really disclose the exact amount they received as “ayuda” or donation from “sponsors” like suppliers, contractors and businessmen?

In the same vein, do politicians really tell the exact amount they spend in winning and/or losing the election?

Storyaheeeeeee.

* * *

Usually, the winners in the recent election are most cooperative in the filing of SOCE, for obvious reasons.

Kadtong mga nangapildi, labi na gyod tong naglisod og move on kay gisakitan og dili pa madawat ang kapildihan tungod kay giluiban o gitraydoran, apil na tong gi-kopras lang ang ilang mga inangayan, would rather ignore the mandated filing.

This happened to a last-termer mayor who lost and he was miserable for many days and nights.

Nakasabot iyang asawa nga naglisod pagdawat ang iyang bana sa kapildihan kay dili siya makatuo nga luiban sa ilang mga kaalyado, apil na ang ilang mga silingan ug mga kaparyentehan.

Dili ganahan motingog, mag-mukmok lang, kanunay manghupaw, dili makatulog ug labi nang dili ganahan maligo ug mag-ilis ang napildi nga mayor. Bisan unsaon og tambag sa asawa ug mga anak, dili lang motubag o mo-react ang mayor.

Dihay anak nga naka-tambag nga maayo tingali nga palargahon sa gawas ang iyang mga ginikanan iyawat makalimtan ang iyang kaparotan sa politika ug nalipay ang pamilya ang misugot ang pobreng mayor.

Sa dihang gipahinumdoman kabahin sa SOCE, dali ra miingon ang mayor sa asawa nga ikaw lay fill-up ana kay sakit pa akong paminaw nga motan-aw anang dokumentoha.

Tuod man, ang asawa ang mi-fill up, apil ang kantidad nga ilang nadawat isp donation ug ang tinuod nga kantidad nga ilang nagasto sa kampanya nga mikabat sa pipila ka milyon ka pesos.

Human notaryohi sa municipal judge, gi-file kini sa Comelec og dali ra sab kaayo nahikay ilang byahe sa gawas.

Tuod man, nalipay ang pamilya kay hinay-hinay nakalimtan sa mayor ang iyang kapildihan og naka-move on ra gyod siya.

Mao ra diay toy solusyon sa ilang problema, lingawon sa byahe sa gawas ang mayor.

Human molabay ang 3 ka bulan nga bakasyon, miuli sila og sama sa nadawat na sa mayor nga lain na ang naglingkod nga “amahan” sa lungsod.

Pero wala magdugay ang iyang kalinaw nga gibati human sa bakasyon.

Nakadawat siya og summons gikan sa Comelec kay ipatubag ngano nga migasto siya og sobra sa kantidad nga gilagda sa balaod.

Balik tag ininglis.

* * *

The Omnibus Election Code and Republic Act No. 7166 set specific limits on how much candidates and political parties can spend during an election campaign. These limits depend on the candidate’s position and the source of funding.

The law says that if the candidate has no political party and no support from any political party, the candidate may spend up to P5 per registered voter in the constituency but if he is supported by a political party, (like the mayor in the story above), the limit of expenditure is P3 per registered voter.

Ang nahitabo – wala na kwentaha sa asawa ang gidaghanon sa mga botante sa lungsod kay ang kantidad nga iyang gibutang sa SOCE mao man ang tinuod nga kantidad nga ilang nagasto.

Impas patatas.

Tungod sa kadanghag sa mayor ug wala pagpakabana sa balaod, gikasohan siya sa Comelec.

Tungod kay dili man siya abogado, migasto na sab siya og kabat-kabat alang sa legal fees aron lang panalipdan siya sa abogado sa kaso nga iyang giatubang.

Luoya lagi.